Soup Song (tradução)

Original

Robert Wyatt

Compositor: Hugh Hopper / Robert Wyatt

Tem um cogumelo em minha pálpebra
Há uma cenoura nas minhas costas
Posso ver ao longe uma grande quantidade de feijão
Para você, sou apenas um sabor para tornar sua sopa mais saborosa
Oh meu Deus! Lá vem as cebolas e, não acredito
Pelo menos meio quilo de arroz

Houve uma época em que sanduíches de bacon
Eram o lanche favorito de todos
Fico deliciosa quando estou crocante, mesmo quando estou quase preta
Então, por que você faz uma sopa comigo
Eu simplesmente não consigo entender
Parece tão sem gosto
Para não mencionar insonsa

Agora não há esperança de sair daqui
Eu posso sentir que estou ficando mole
Águas sujas encharcam minhas fibras
A panela inteira está esquentando
Então, posso muito bem me resignar
Faça amizade com algumas ervilhas
Mas eu apenas, não posso deixar de esperar
Que uma dor de barriga o deixará de joelhos

Deixará de joelhos